İngilizcede konuşmalardan ve diyaloglardan sonra kullanılan ifadelerden olan “Keep in Touch”ın Türkçeye göre tam karşılığı; “İrtibatı koparmayalım”, “Haberlerini göndermeye devam et.” veya “Vedalaşıyoruz ama bağlantıyı koparmayalım” şeklinde.
Örnek cümleleri şu şekilde verebiliriz:
– You can keep in touch with me through my office when I’m away.
(Ben yokken ofisim aracılığıyla benimle temasta kalabilirsin.)
– If you would like to keep in touch with what’s happening in Huzuristan, like us on Facebook that named page “En Temiz Paylaşım Platformu”
– We kept in touch all through the war years.
(Tüm savaş yılları boyunca temasımızı devam ettirdik.)
Oğuzhan Uğur'un "BabaLayka" YouTube kanalında yayımlanan "Sertab Erener 'Saygı1'" konserinde, binlerce hayranın katılımıyla gerçekleşen gecede…
Ölünce Beni Kim Yıkayacak Billboard Reklamı Nedir, Neyin Reklamı ? İstanbul'un Bakırköy ilçesinin Florya semtinde,…
Hoşuna gidiyo isimli parçayı Aleyna Tilki ile birlikte seslendirerek merak edilen isimlerden biri olan Zeki…
Şanışer’in etkileyici ve derin anlatımıyla, “Hüsran Hepsi” dinleyicileri insan ruhunun hüsran dolu yollarında bir yolculuğa…
Aysel Yakupoğlu ile birlikte Sen Olsan Ağlaman Mı isimli parçayı seslendirmesiyle birlikte merak edilen isimlerden…
Gönlüm isimli parça ile Spotify gibi listelerde ilk sırada yer almayı başaran ve merak edilen…
