İngilizcede konuşmalardan ve diyaloglardan sonra kullanılan ifadelerden olan “Keep in Touch”ın Türkçeye göre tam karşılığı; “İrtibatı koparmayalım”, “Haberlerini göndermeye devam et.” veya “Vedalaşıyoruz ama bağlantıyı koparmayalım” şeklinde.
Örnek cümleleri şu şekilde verebiliriz:
– You can keep in touch with me through my office when I’m away.
(Ben yokken ofisim aracılığıyla benimle temasta kalabilirsin.)
– If you would like to keep in touch with what’s happening in Huzuristan, like us on Facebook that named page “En Temiz Paylaşım Platformu”
– We kept in touch all through the war years.
(Tüm savaş yılları boyunca temasımızı devam ettirdik.)
Kalamam arkadaş isimli şarkıyı seslendirmesiyle birlikte hit olan ve merak edilen isimlerden biri olan Şarkıcı…
İzmir’in Sevilen Rapçisi Grogi Saldırıya Uğradı! Grogi adı ile tanınan İzmir’in ünlü rap sanatçısı Ahmet…
Kullanıcı dostu fiyatlarıyla fark yaratan NETGSM bugünlerde altyapı hizmeti aldığı firmadan dolayı yeni abonelik ve…
NetGSM, Türkiye merkezli yerli bir mobil iletişim ve mesajlaşma hizmeti sağlayıcısıdır. Türkiye'nin 4. GSM operatörü…
Sıradan bi gece isimli parça ile Spotify gibi sitelerde viral listelere girmeyi başaran ve merak…
Gam isimli parçası ile duyulan ve Spotify viral listede birince olmayı başaran ve merak edilen…
