Huzuristan Temiz Bilgi Platformu
Keep in Touch ( Temas halinde olmak, iletişimi koparmamak)
İngilizcede konuşmalardan ve diyaloglardan sonra kullanılan ifadelerden olan “Keep in Touch”ın Türkçeye göre tam karşılığı; “İrtibatı koparmayalım”, “Haberlerini göndermeye devam et.” veya “Vedalaşıyoruz ama bağlantıyı koparmayalım” şeklinde.
Örnek cümleleri şu şekilde verebiliriz:
– You can keep in touch with me through my office when I’m away.
(Ben yokken ofisim aracılığıyla benimle temasta kalabilirsin.)
– If you would like to keep in touch with what’s happening in Huzuristan, like us on Facebook that named page “En Temiz Paylaşım Platformu”
– We kept in touch all through the war years.
(Tüm savaş yılları boyunca temasımızı devam ettirdik.)
