Bu konunun bir gramer tartışması olduğunu. TDK sözlükten baktığımızda konumuza ilişkin bir kaç açıklama şu şekilde;
Çekinmek: Bir şey sürünmek. “Sürmeler çekinmiş bir kadın.
Çekilmek: Tartılmak. Parça hâlindeki et kıyma biçimine getirilmek.
Şimdi baktığımızda “çekinmek” sözcüğünde işin kişinin kendisi tarafından yapıldığı anlamı var. Çekilmek de ise karşıdaki kişinin sizin üzerine uyguladığı bir durum söz konusu. Ama fotoğraf işine nasıl baktığımız önemli. O halde kişi kendini çekiyorsa çekiniyor demektir. Başkası çekiyorsa başkası tarafından “çekiliyor” demektir. Ama “Gel fotoğraf çekilelim.” cümlesi ne kadar doğru bilemiyorum tabi.
Bazı mantıklı açıklamalar şunlar:
Söz konusu eylemin adı “fotoğraf çek-“tir. Bu eylem, eylemi gerçekleştiren kişi(özne) açısından ele alındığında “fotoğraf çek-” olarak adlandırılır. Gerçekleştirilen eylemden etkilenen kişi(nesne) açısından ele alındığında ise eylemin ismi “fotoğraf çekin-” olur.
“Fotoğraf çekilmek” şeklindeki kullanım yanlıştır.
Örneklerde açıklandığı üzere ‘çekilmek’ olayı pek kabul görmüyor. Sonuç olarak başkası yapıyorsa kişi “fotoğrafını çektiriyor”dur. Eğer ki kendisini çekiyorsa “fotoğraf çekiniyor”dur.
Kalamam arkadaş isimli şarkıyı seslendirmesiyle birlikte hit olan ve merak edilen isimlerden biri olan Şarkıcı…
İzmir’in Sevilen Rapçisi Grogi Saldırıya Uğradı! Grogi adı ile tanınan İzmir’in ünlü rap sanatçısı Ahmet…
Kullanıcı dostu fiyatlarıyla fark yaratan NETGSM bugünlerde altyapı hizmeti aldığı firmadan dolayı yeni abonelik ve…
NetGSM, Türkiye merkezli yerli bir mobil iletişim ve mesajlaşma hizmeti sağlayıcısıdır. Türkiye'nin 4. GSM operatörü…
Sıradan bi gece isimli parça ile Spotify gibi sitelerde viral listelere girmeyi başaran ve merak…
Gam isimli parçası ile duyulan ve Spotify viral listede birince olmayı başaran ve merak edilen…